莫问看春第几场，才兼风雨更茫茫。
能无对酒思公子，亦有登楼望故乡。
敢谓马卿元在汉，何如枚叔正游梁。
病来已废凌云笔，为爱观涛拟报章。
mò莫wèn问kàn看chūn春dì第jī几cháng场，cái才jiān兼fēng风yǔ雨gēng更máng茫máng茫。
néng能wú无duì对jiǔ酒sī思gōng公zǐ子，yì亦yǒu有dēng登lóu楼wàng望gù故xiāng乡。
gǎn敢wèi谓mǎ马qīng卿yuán元zài在hàn汉，hé何rú如méi枚shū叔zhèng正yóu游liáng梁。
bìng病lái来yǐ已fèi废líng凌yún云bǐ笔，wéi为ài爱guān观tāo涛nǐ拟bào报zhāng章。