白云千里接胡天，双阙遥临碣石悬。汉苑春生多雨雪，蓟门晴色满寒烟。五陵佳气蓬莱外，大漠青山睥睨前。夙昔黄金收骏马，高台空作有谁怜。
bái白yún云qiān千lǐ里jiē接hú胡tiān天，shuāng双quē阙yáo遥lín临jié碣shí石xuán悬。hàn汉yuàn苑chūn春shēng生duō多yǔ雨xuě雪，jì蓟mén门qíng晴sè色mǎn满hán寒yān烟。wǔ五líng陵jiā佳qì气péng蓬lái莱wài外，dà大mò漠qīng青shān山pì睥nì睨qián前。sù夙xī昔huáng黄jīn金shōu收jùn骏mǎ马，gāo高tái台kōng空zuō作yǒu有shuí谁lián怜。