牂牁万里越王台，北眺中原秋色来。江嶂忽分三楚断，海天不尽百蛮开。白云使者乘轺过，金马祠官拥节回。为泛昆明夸上苑，令知汉主自雄才。
zāng牂kē牁wàn万lǐ里yuè越wáng王tái台，běi北tiào眺zhōng中yuán原qiū秋sè色lái来。jiāng江zhàng嶂hū忽fēn分sān三chǔ楚duàn断，hǎi海tiān天bù不jìn尽bǎi百mán蛮kāi开。bái白yún云shǐ使zhě者chéng乘yáo轺guò过，jīn金mǎ马cí祠guān官yōng拥jié节huí回。wéi为fàn泛kūn昆míng明kuà誇shàng上yuàn苑，líng令zhī知hàn汉zhǔ主zì自xióng雄cái才。