岷江东流何渺茫，仙舟西去指华阳。峡深当画暗雷雨，白帝青天豁大荒。一望峨眉山上月，风吹寒影堕潇湘。益州部里占星使，草色春时接夜郎。客将河汉支机石，归自乘槎历七襄。苌弘碧血埋难化，杜宇啼魂怨未忘。胡不为我排阊阖，愿君致之北斗傍。即今叱驭九折坂，金精元气参翱翔。雪峰突兀三飞梁，中挂鸟道通蛮方。司马长卿子虚赋，其文可以陵太苍。临邛小监杨得意，亟荐词臣谒建章。后来此事益寂寞，烟尘万里遥相望。
mín岷jiāng江dōng东liú流hé何miǎo渺máng茫，xiān仙zhōu舟xī西qù去zhǐ指huá华yáng阳。xiá峡shēn深dāng当huà画àn暗léi雷yǔ雨，bái白dì帝qīng青tiān天huō豁dà大huāng荒。yī一wàng望é峨méi眉shān山shàng上yuè月，fēng风chuī吹hán寒yǐng影duò堕xiāo潇xiāng湘。yì益zhōu州bù部lǐ里zhān占xīng星shǐ使，cǎo草sè色chūn春shí时jiē接yè夜láng郎。kè客jiāng将hé河hàn汉zhī支jī机shí石，guī归zì自chéng乘chá槎lì历qī七xiāng襄。cháng苌hóng弘bì碧xuě血mái埋nán难huà化，dù杜yǔ宇tí啼hún魂yuàn怨wèi未wàng忘。hú胡bù不wèi为wǒ我pái排chāng阊hé阖，yuàn愿jūn君zhì致zhī之běi北dǒu斗bàng傍。jí即jīn今chì叱yù驭jiǔ九zhē折bǎn坂，jīn金jīng精yuán元qì气cān参áo翱xiáng翔。xuě雪fēng峰tū突wù兀sān三fēi飞liáng梁，zhōng中guà挂niǎo鸟dào道tōng通mán蛮fāng方。sī司mǎ马zhǎng长qīng卿zǐ子xū虚fù赋，qí其wén文kě可yǐ以líng陵tài太cāng苍。lín临qióng邛xiǎo小jiān监yáng杨dé得yì意，jí亟jiàn荐cí词chén臣yè谒jiàn建zhāng章。hòu后lái来cǐ此shì事yì益jì寂mò寞，yān烟chén尘wàn万lǐ里yáo遥xiāng相wàng望。