翩翩白马客，游冶长安城。自矜有侠骨，肮脏多交情。羞倚将军势，讵借傍人名。利剑一在掌，四海皆弟兄。片言出肝胆，杯酒如平生。恩雠等白日，然诺千金轻。君看少年场，意气谁纵横。骂坐亦已粗，探丸非老成。浅之为丈夫，贤豪大所营。长兄推鲁连，仲兄推虞卿。小弟处囊中，黾勉荆楚行。但令称国士，不必取先鸣。
piān翩piān翩bái白mǎ马kè客，yóu游yě冶cháng长ān安chéng城。zì自jīn矜yǒu有xiá侠gǔ骨，āng肮zāng脏duō多jiāo交qíng情。xiū羞yǐ倚jiāng将jūn军shì势，jù讵jiè借bàng傍rén人míng名。lì利jiàn剑yī一zài在zhǎng掌，sì四hǎi海jiē皆dì弟xiōng兄。piàn片yán言chū出gān肝dǎn胆，bēi杯jiǔ酒rú如píng平shēng生。ēn恩chóu雠děng等bái白rì日，rán然nuò诺qiān千jīn金qīng轻。jūn君kàn看shào少nián年chǎng场，yì意qì气shuí谁zòng纵héng横。mà骂zuò坐yì亦yǐ已cū粗，tàn探wán丸fēi非lǎo老chéng成。qiǎn浅zhī之wéi为zhàng丈fū夫，xián贤háo豪dà大suǒ所yíng营。zhǎng长xiōng兄tuī推lǔ鲁lián连，zhòng仲xiōng兄tuī推yú虞qīng卿。xiǎo小dì弟chǔ处náng囊zhōng中，mǐn黾miǎn勉jīng荆chǔ楚xíng行。dàn但lìng令chēng称guó国shì士，bù不bì必qǔ取xiān先míng鸣。