新月生西岭，明河低远林。坐见大火中，秋序忽已侵。感叹老将至，裴回劳我心。劳心复谁语，抚弄东厢琴。调高曲未竟，寡和难为音。矫首文江子，何时宣此襟。
xīn新yuè月shēng生xī西lǐng岭，míng明hé河dī低yuǎn远lín林。zuò坐jiàn见dà大huǒ火zhōng中，qiū秋xù序hū忽yǐ已qīn侵。gǎn感tàn叹lǎo老jiàng将zhì至，péi裴huí回láo劳wǒ我xīn心。láo劳xīn心fù复shuí谁yǔ语，fǔ抚nòng弄dōng东xiāng厢qín琴。tiáo调gāo高qū曲wèi未jìng竟，guǎ寡hé和nán难wéi为yīn音。jiǎo矫shǒu首wén文jiāng江zǐ子，hé何shí时xuān宣cǐ此jīn襟。