小窗睡新足，起视时何其。落日馀山椒，树颠红陆离。快哉情景新，一散顽腰肢。登登悄谁与，瘦影自崛奇。莺花非故妍，泉石含新姿。关河怯回首，直北多军麾。封侯一剑任，谁当请丸泥。祇恐廊庙忧，不在潢池儿。熏风低草树，戟髯不受吹。徙倚苍石根，忧端与山齐。
xiǎo小chuāng窗shuì睡xīn新zú足，qǐ起shì视shí时hé何qí其。luò落rì日yú馀shān山jiāo椒，shù树diān颠hóng红lù陆lí离。kuài快zāi哉qíng情jǐng景xīn新，yī一sàn散wán顽yāo腰zhī肢。dēng登dēng登qiǎo悄shuí谁yǔ与，shòu瘦yǐng影zì自jué崛qí奇。yīng莺huā花fēi非gù故yán妍，quán泉shí石hán含xīn新zī姿。guān关hé河qiè怯huí回shǒu首，zhí直běi北duō多jūn军huī麾。fēng封hóu侯yī一jiàn剑rèn任，shuí谁dāng当qǐng请wán丸ní泥。zhǐ祇kǒng恐láng廊miào庙yōu忧，bù不zài在huáng潢chí池ér儿。xūn熏fēng风dī低cǎo草shù树，jǐ戟rán髯bù不shòu受chuī吹。xǐ徙yǐ倚cāng苍shí石gēn根，yōu忧duān端yǔ与shān山qí齐。