明月照古堰，夜泊洪河滨。河流委以输，月亦如环循。物理有荣悴，发育春风仁。如何慕古士，卒岁常苦辛。事情从倒置，何但如积薪。风尘淹岁月，行路伤心神。龟蒙不可即，东望空嶙峋。
míng明yuè月zhào照gǔ古yàn堰，yè夜bó泊hóng洪hé河bīn滨。hé河liú流wěi委yǐ以shū输，yuè月yì亦rú如huán环xún循。wù物lǐ理yǒu有róng荣cuì悴，fā发yù育chūn春fēng风rén仁。rú如hé何mù慕gǔ古shì士，zú卒suì岁cháng常kǔ苦xīn辛。shì事qíng情cóng从dào倒zhì置，hé何dàn但rú如jī积xīn薪。fēng风chén尘yān淹suì岁yuè月，xíng行lù路shāng伤xīn心shén神。guī龟méng蒙bù不kě可jí即，dōng东wàng望kōng空lín嶙xún峋。