蚤岁君才过一时，儒冠白首竟伤悲。图南久拟冲天起，战北从知值数奇。闭户交游今渐绝，传经童冠日相随。老夫偃蹇同心事，携手苍山歌紫芝。
zǎo蚤suì岁jūn君cái才guò过yī一shí时，rú儒guān冠bái白shǒu首jìng竟shāng伤bēi悲。tú图nán南jiǔ久nǐ拟chōng冲tiān天qǐ起，zhàn战běi北cóng从zhī知zhí值shù数jī奇。bì闭hù户jiāo交yóu游jīn今jiàn渐jué绝，chuán传jīng经tóng童guān冠rì日xiāng相suí随。lǎo老fū夫yǎn偃jiǎn蹇tóng同xīn心shì事，xié携shǒu手cāng苍shān山gē歌zǐ紫zhī芝。