病骨旬时虚酒筵，壮心激烈嗟暮年。秋堂过客击柝后，寒渚哀鸿吹笛边。尊罍当户映初月，松桂傍人生夕烟。与君一醉缓世虑，深夜敢辞吾欲眠。
bìng病gǔ骨xún旬shí时xū虚jiǔ酒yán筵，zhuàng壮xīn心jī激liè烈jiē嗟mù暮nián年。qiū秋táng堂guò过kè客jī击tuò柝hòu后，hán寒zhǔ渚āi哀hóng鸿chuī吹dí笛biān边。zūn尊léi罍dàng当hù户yìng映chū初yuè月，sōng松guì桂bàng傍rén人shēng生xī夕yān烟。yǔ与jūn君yī一zuì醉huǎn缓shì世lǜ虑，shēn深yè夜gǎn敢cí辞wú吾yù欲mián眠。