邑宰张筵临涧壑，省郎并马入烟霞。惭予一着登山屐，爱尔双停上斗槎。石磴坐来秋藓渍，金宫礼罢夕阳斜。冠裳暂喜同香岫，灯火先愁散远沙。
yì邑zǎi宰zhāng张yán筵lín临jiàn涧hè壑，shěng省láng郎bìng并mǎ马rù入yān烟xiá霞。cán惭yú予yī一zhù著dēng登shān山jī屐，ài爱ěr尔shuāng双tíng停shàng上dǒu斗chá槎。shí石dèng磴zuò坐lái来qiū秋xiǎn藓zì渍，jīn金gōng宫lǐ礼bà罢xī夕yáng阳xié斜。guān冠cháng裳zàn暂xǐ喜tóng同xiāng香xiù岫，dēng灯huǒ火xiān先chóu愁sàn散yuǎn远shā沙。