西山忆昔宣王幸，幸罢千岩御气留。金界尚看金殿峙，玉泉长接玉沟流。君王水石游人重，畿甸烟花赋客收。天上翠华无复度，五陵松柏迥含愁。
xī西shān山yì忆xī昔xuān宣wáng王xìng幸，xìng幸bà罢qiān千yán岩yù御qì气liú留。jīn金jiè界shàng尚kàn看jīn金diàn殿zhì峙，yù玉quán泉cháng长jiē接yù玉gōu沟liú流。jūn君wáng王shuǐ水shí石yóu游rén人zhòng重，jī畿diàn甸yān烟huā花fù赋kè客shōu收。tiān天shàng上cuì翠huá华wú无fù复dù度，wǔ五líng陵sōng松bǎi柏jiǒng迥hán含chóu愁。