汝昔辞郎日,堂斋谷口寻。经年种松菊,携客远登临。泽傍蛟龙窟,岩穿虎豹林。朝朝泛烟艇,夜夜宿云岑。竟被苍生起,俄惊白发侵。屡游天姥梦,时动越乡吟。障貌东南美,琴留山水音。乾坤倦鸟翰,岁月狎鸥心。肮脏违朱绂,疏慵本素襟。异时筋力在,去矣极高深。
rǔ汝xī昔cí辞láng郎rì日,táng堂zhāi斋gǔ谷kǒu口xún寻。jīng经nián年zhǒng种sōng松jú菊,xié携kè客yuǎn远dēng登lín临。zé泽bàng傍jiāo蛟lóng龙kū窟,yán岩chuān穿hǔ虎bào豹lín林。zhāo朝zhāo朝fàn泛yān烟tǐng艇,yè夜yè夜sù宿yún云cén岑。jìng竟bèi被cāng苍shēng生qǐ起,é俄jīng惊bái白fā发qīn侵。lǚ屡yóu游tiān天mǔ姥mèng梦,shí时dòng动yuè越xiāng乡yín吟。zhàng障mào貌dōng东nán南měi美,qín琴liú留shān山shuǐ水yīn音。qián乾kūn坤juàn倦niǎo鸟hàn翰,suì岁yuè月xiá狎ōu鸥xīn心。āng肮zāng脏wéi违zhū朱fú绂,shū疏yōng慵běn本sù素jīn襟。yì异shí时jīn筋lì力zài在,qù去yǐ矣jí极gāo高shēn深。