仙掖自通青琐闼，近臣多在紫薇垣。苑中云去金茎出，仗内风来赤羽翻。天上谏书藏太史，人间诗句见开元。独怜卧病秋江客，愁对蓬蒿日满园。
xiān仙yè掖zì自tōng通qīng青suǒ琐tà闼，jìn近chén臣duō多zài在zǐ紫wēi薇yuán垣。yuàn苑zhōng中yún云qù去jīn金jīng茎chū出，zhàng仗nèi内fēng风lái来chì赤yǔ羽fān翻。tiān天shàng上jiàn谏shū书cáng藏tài太shǐ史，rén人jiān间shī诗jù句jiàn见kāi开yuán元。dú独lián怜wò卧bìng病qiū秋jiāng江kè客，chóu愁duì对péng蓬hāo蒿rì日mǎn满yuán园。