莱子不肯仕，荣期岂患贫。绝尘今莫嗣，高尚尔为邻。抗迹违纷竞，和光异隐沦。鹪鹩见生理，鸥鸟会天真。栖息丘园曲，行歌湖水滨。白云无尽意，沧海自由身。放旷欲何极，沈冥难可亲。薄游已从告，去去逐幽人。
lái莱zǐ子bù不kěn肯shì仕，róng荣qī期qǐ岂huàn患pín贫。jué绝chén尘jīn今mò莫sì嗣，gāo高shàng尚ěr尔wéi为lín邻。kàng抗jì迹wéi违fēn纷jìng竞，hé和guāng光yì异yǐn隐lún沦。jiāo鹪liáo鹩jiàn见shēng生lǐ理，ōu鸥niǎo鸟huì会tiān天zhēn真。qī栖xī息qiū丘yuán园qū曲，xíng行gē歌hú湖shuǐ水bīn滨。bái白yún云wú无jìn尽yì意，cāng沧hǎi海zì自yóu由shēn身。fàng放kuàng旷yù欲hé何jí极，shěn沈míng冥nán难kě可qīn亲。báo薄yóu游yǐ已cóng从gào告，qù去qù去zhú逐yōu幽rén人。