二月晦日暄气寒，滹沱水深舟楫难。已携家室情复恶，况忆兄弟鼻具酸。白雁一双杳然去，黄鹄数年离哉翻。幽并氛祲只昨日，客子胸臆何时宽。
èr二yuè月huì晦rì日xuān暄qì气hán寒，hū滹tuó沱shuǐ水shēn深zhōu舟jí楫nán难。yǐ已xié携jiā家shì室qíng情fù复è恶，kuàng况yì忆xiōng兄dì弟bí鼻jù俱suān酸。bái白yàn雁yī一shuāng双yǎo杳rán然qù去，huáng黄hú鹄shù数nián年lí离zāi哉fān翻。yōu幽bìng并fēn氛jìn祲zhī只zuó昨rì日，kè客zǐ子xiōng胸yì臆hé何shí时kuān宽。