问君何日栖武夷,送君出门双泪垂。三春伏枕自气候,一朝出郭空华滋。知他浊酒有谁共,折此垂杨不自持。浒墅关头听人语,盗贼满地将何之。
wèn问jūn君hé何rì日qī栖wǔ武yí夷,sòng送jūn君chū出mén门shuāng双lèi泪chuí垂。sān三chūn春fú伏zhěn枕zì自qì气hòu候,yī一zhāo朝chū出guō郭kōng空huá华zī滋。zhī知tā他zhuó浊jiǔ酒yǒu有shuí谁gòng共,zhē折cǐ此chuí垂yáng杨bù不zì自chí持。xǔ浒shù墅guān关tóu头tīng听rén人yǔ语,dào盗zéi贼mǎn满dì地jiāng将hé何zhī之。