江左争传谢傅风，萧条犹记薜萝丛。东山第宅遥相问，青海音容迥不同。目断中原深战伐，天回淝水失英雄。最怜棋墅荒芜甚，独望新亭意不穷。
jiāng江zuǒ左zhēng争chuán传xiè谢fù傅fēng风，xiāo萧tiáo条yóu犹jì记bì薜luó萝cóng丛。dōng东shān山dì第zhái宅yáo遥xiāng相wèn问，qīng青hǎi海yīn音róng容jiǒng迥bù不tóng同。mù目duàn断zhōng中yuán原shēn深zhàn战fá伐，tiān天huí回féi淝shuǐ水shī失yīng英xióng雄。zuì最lián怜qí棋shù墅huāng荒wú芜shèn甚，dú独wàng望xīn新tíng亭yì意bù不qióng穷。