南宫雪深朝未稀，冰厅映日还辉辉。天寒野鸟湿不下，风急灵鹤今何归。袁安闭阁自进退，扬云着书犹是非。束带栖栖岂余志，数年朝士具戎衣。
nán南gōng宫xuě雪shēn深zhāo朝wèi未xī稀，bīng冰tīng厅yìng映rì日huán还huī辉huī辉。tiān天hán寒yě野niǎo鸟shī湿bù不xià下，fēng风jí急líng灵hè鹤jīn今hé何guī归。yuán袁ān安bì闭gé阁zì自jìn进tuì退，yáng扬yún云zhù著shū书yóu犹shì是fēi非。shù束dài带xī栖xī栖qǐ岂yú余zhì志，shù数nián年cháo朝shì士jù俱róng戎yī衣。