一杯燕市酒，别尔意难平。嵩岳冥栖客，沅湘游宦情。南风吹锦旆，遥度竟陵城。吴楚兵初解，邹枚道自行。如何歌郢曲，秪以触猿声。宣室思才子，能无召贾生。
yī一bēi杯yān燕shì市jiǔ酒，bié别ěr尔yì意nán难píng平。sōng嵩yuè岳míng冥qī栖kè客，yuán沅xiāng湘yóu游huàn宦qíng情。nán南fēng风chuī吹jǐn锦pèi旆，yáo遥dù度jìng竟líng陵chéng城。wú吴chǔ楚bīng兵chū初jiě解，zōu邹méi枚dào道zì自xíng行。rú如hé何gē歌yǐng郢qǔ曲，zhī秪yǐ以chù触yuán猿shēng声。xuān宣shì室sī思cái才zǐ子，néng能wú无zhào召jiǎ贾shēng生。