金陵吏隐去，结绶兴悠哉。沧海东南奠，长江巴蜀来。白门万柳树，袅袅接行杯。晋室风流在，犹传谢傅才。花繁佳丽地，天近凤凰台。秪忆鲈鱼美，乡书旦暮回。
jīn金líng陵lì吏yǐn隐qù去，jié结shòu绶xīng兴yōu悠zāi哉。cāng沧hǎi海dōng东nán南diàn奠，cháng长jiāng江bā巴shǔ蜀lái来。bái白mén门wàn万liǔ柳shù树，niǎo袅niǎo袅jiē接xíng行bēi杯。jìn晋shì室fēng风liú流zài在，yóu犹chuán传xiè谢fù傅cái才。huā花fán繁jiā佳lì丽dì地，tiān天jìn近fèng凤huáng凰tái台。zhī秪yì忆lú鲈yú鱼měi美，xiāng乡shū书dàn旦mù暮huí回。