五马翩翩百里来，念君长忆贾生才。离杯正苦中年对，祖燕还同上客开。夜市柝声连画角，月炉香篆剩残灰。明朝更约湖亭赏，看我披蓑上钓台。
wǔ五mǎ马piān翩piān翩bǎi百lǐ里lái来，niàn念jūn君zhǎng长yì忆jiǎ贾shēng生cái才。lí离bēi杯zhèng正kǔ苦zhōng中nián年duì对，zǔ祖yàn燕huán还tóng同shàng上kè客kāi开。yè夜shì市tuò柝shēng声lián连huà画jiǎo角，yuè月lú炉xiāng香zhuàn篆shèng剩cán残huī灰。míng明cháo朝gēng更yuē约hú湖tíng亭shǎng赏，kàn看wǒ我pī披suō蓑shàng上diào钓tái台。