名楼遥对远山开，不是寻常避暑来。座上风流浑笑语，城中幽胜几池台。鸣蜩嘒嘒还青柳，返照盈盈且绿苔。共说庙堂虚席待，别筵休惜共深杯。
míng名lóu楼yáo遥duì对yuǎn远shān山kāi开，bú不shì是xún寻cháng常bì避shǔ暑lái来。zuò座shàng上fēng风liú流hún浑xiào笑yǔ语，chéng城zhōng中yōu幽shèng胜jī几chí池tái台。míng鸣tiáo蜩huì嘒huì嘒hái还qīng青liǔ柳，fǎn返zhào照yíng盈yíng盈qiě且lǜ绿tái苔。gòng共shuō说miào庙táng堂xū虚xí席dài待，bié别yán筵xiū休xī惜gòng共shēn深bēi杯。