自分铜虎出邦畿，江汉苍茫旧侣稀。家庆久违三釜养，朝恩犹有十年衣。剑南烽火频传箭，河北干戈未解围。恨杀仲宣楼太迥，一回登望一思归。
zì自fèn分tóng铜hǔ虎chū出bāng邦jī畿，jiāng江hàn汉cāng苍máng茫jiù旧lǚ侣xī稀。jiā家qìng庆jiǔ久wéi违sān三fǔ釜yǎng养，cháo朝ēn恩yóu犹yǒu有shí十nián年yī衣。jiàn剑nán南fēng烽huǒ火pín频chuán传jiàn箭，hé河běi北gān干gē戈wèi未jiě解wéi围。hèn恨shā杀zhòng仲xuān宣lóu楼tài太jiǒng迥，yī一huí回dēng登wàng望yī一sī思guī归。