一官欣得孔门登，品秩休论第几层。坛杏午阴看鸟下，市槐秋晚对山凭。鸣钟讲道求多士，跨马寻诗问老僧。闲过范公书院里，拜瞻应拂座尘凝。
yī一guān官xīn欣dé得kǒng孔mén门dēng登，pǐn品zhì秩xiū休lùn论dì第jī几céng层。tán坛xìng杏wǔ午yīn阴kàn看niǎo鸟xià下，shì市huái槐qiū秋wǎn晚duì对shān山píng凭。míng鸣zhōng钟jiǎng讲dào道qiú求duō多shì士，kuà跨mǎ马xún寻shī诗wèn问lǎo老sēng僧。xián閒guò过fàn范gōng公shū书yuàn院lǐ里，bài拜zhān瞻yīng应fú拂zuò座chén尘níng凝。