拂衣归卧碧山岑，白发萧萧欲满簪。居卜剡溪明主惠，望迷燕树老臣心。层云鸟度江城远，五月花香水阁深。感慨临风一长啸，漫云鸾鹤送馀音。
fú拂yī衣guī归wò卧bì碧shān山cén岑，bái白fà发xiāo萧xiāo萧yù欲mǎn满zān簪。jū居bǔ卜shàn剡xī溪míng明zhǔ主huì惠，wàng望mí迷yàn燕shù树lǎo老chén臣xīn心。céng层yún云niǎo鸟dù度jiāng江chéng城yuǎn远，wǔ五yuè月huā花xiāng香shuǐ水gé阁shēn深。gǎn感kǎi慨lín临fēng风yī一cháng长xiào啸，màn漫yún云luán鸾hè鹤sòng送yú馀yīn音。