月出东城光皎然,踏歌归去马翩翩。风尘醉别三秋暮,乡土交情十载前。侠气早闻探虎穴,壮心时为舞龙泉。长安九陌烟花地,无事飘零又一年。
yuè月chū出dōng东chéng城guāng光jiǎo皎rán然,tà踏gē歌guī归qù去mǎ马piān翩piān翩。fēng风chén尘zuì醉bié别sān三qiū秋mù暮,xiāng乡tǔ土jiāo交qíng情shí十zǎi载qián前。xiá侠qì气zǎo早wén闻tàn探hǔ虎xué穴,zhuàng壮xīn心shí时wéi为wǔ舞lóng龙quán泉。cháng长ān安jiǔ九mò陌yān烟huā花dì地,wú无shì事piāo飘líng零yòu又yī一nián年。