白头注书懒出门，足迹不到东西村。倏忽移家向千里，远游却谢君王恩。钱唐夜舸冲潮发，柏署啼乌晓方歇。升堂见子复见孙，彩服如云映秋月。江鱼竹笋称觞暇，时坐肩舆过城下。苏公堤上闻采莲，岳王祠前看走马。问君北归今几春，予欲乘槎西问津。渡河先访封君宅，携酒来攀庭际椿。
bái白tóu头zhù注shū书lǎn懒chū出mén门，zú足jì迹bú不dào到dōng东xī西cūn村。shū倏hū忽yí移jiā家xiàng向qiān千lǐ里，yuǎn远yóu游què却xiè谢jūn君wáng王ēn恩。qián钱táng唐yè夜gě舸chōng冲cháo潮fā发，bǎi柏shǔ署tí啼wū乌xiǎo晓fāng方xiē歇。shēng升táng堂jiàn见zǐ子fù复jiàn见sūn孙，cǎi綵fú服rú如yún云yìng映qiū秋yuè月。jiāng江yú鱼zhú竹sǔn笋chēng称shāng觞xiá暇，shí时zuò坐jiān肩yú舆guò过chéng城xià下。sū苏gōng公dī堤shàng上wén闻cǎi采lián莲，yuè岳wáng王cí祠qián前kàn看zǒu走mǎ马。wèn问jūn君běi北guī归jīn今jī几chūn春，yú予yù欲chéng乘chá槎xī西wèn问jīn津。dù渡hé河xiān先fǎng访fēng封jūn君zhái宅，xié携jiǔ酒lái来pān攀tíng庭jì际chūn椿。