绿树葱茏透月明，夜凉如水葛衣轻。捧心一笑千金重，拥鼻孤吟四座倾。对景未忘伤往事，指天终不负芳卿。灯花落尽棋声碎，多少行人识姓名。
lǜ绿shù树cōng葱lóng茏tòu透yuè月míng明，yè夜liáng凉rú如shuǐ水gé葛yī衣qīng轻。pěng捧xīn心yī一xiào笑qiān千jīn金zhòng重，yōng拥bí鼻gū孤yín吟sì四zuò座qīng倾。duì对jǐng景wèi未wàng忘shāng伤wǎng往shì事，zhǐ指tiān天zhōng终bù不fù负fāng芳qīng卿。dēng灯huā花luò落jìn尽qí棋shēng声suì碎，duō多shǎo少xíng行rén人shí识xìng姓míng名。