尽卷经纶地下藏，荒原烟树夜微茫。幽冥有恨空长剑，江汉无惭此素裳。孤垒终还天未远，一封曾与日争光。奇勋随处题名在，过客惟看豸史坊。
jìn尽juàn卷jīng经lún纶dì地xià下cáng藏，huāng荒yuán原yān烟shù树yè夜wēi微máng茫。yōu幽míng冥yǒu有hèn恨kōng空cháng长jiàn剑，jiāng江hàn汉wú无cán惭cǐ此sù素cháng裳。gū孤lěi垒zhōng终huán还tiān天wèi未yuǎn远，yī一fēng封zēng曾yǔ与rì日zhēng争guāng光。qí奇xūn勋suí随chù处tí题míng名zài在，guò过kè客wéi惟kàn看zhì豸shǐ史fāng坊。