南楼午梦袪复生，长风掣卷双眼明。姑苏沈翁得名旧，不独画好诗更精。敷金山头片明出，张公洞口春云横。跻攀始信老益壮，貌写不遣神遗情。立当空谷虎豹栗，吟入窈幽夔魍惊。不知元气已渗泄，宛见石笋具峥嵘。层峦绝巘触遐思，百岁几日能闲行。纵无健步斗石角，愿借地圭湔尘缨。江湖亦与廓庙等，富贵何止蝉翼轻。青山白发自夙约，今我秋霜已数茎。
nán南lóu楼wǔ午mèng梦qū袪fù复shēng生，cháng长fēng风chè掣juàn卷shuāng双yǎn眼míng明。gū姑sū苏shěn沈wēng翁dé得míng名jiù旧，bù不dú独huà画hǎo好shī诗gēng更jīng精。fū敷jīn金shān山tóu头piàn片míng明chū出，zhāng张gōng公dòng洞kǒu口chūn春yún云héng横。jī跻pān攀shǐ始xìn信lǎo老yì益zhuàng壮，mào貌xiě写bù不qiǎn遣shén神yí遗qíng情。lì立dāng当kōng空gǔ谷hǔ虎bào豹lì栗，yín吟rù入yǎo窈yōu幽kuí夔wǎng魍jīng惊。bù不zhī知yuán元qì气yǐ已shèn渗xiè泄，wǎn宛jiàn见shí石sǔn笋jù俱zhēng峥róng嵘。céng层luán峦jué绝yǎn巘chù触xiá遐sī思，bǎi百suì岁jī几rì日néng能xián閒xíng行。zòng纵wú无jiàn健bù步dǒu斗shí石jiǎo角，yuàn愿jiè借dì地guī圭jiān湔chén尘yīng缨。jiāng江hú湖yì亦yǔ与kuò廓miào庙děng等，fù富guì贵hé何zhǐ止chán蝉yì翼qīng轻。qīng青shān山bái白fà发zì自sù夙yuē约，jīn今wǒ我qiū秋shuāng霜yǐ已shù数jīng茎。