柏为梁,梓为柱,累金作台高几许。未央宫阙太液波,万宝晴摇夜明树。日月星辰和四时,梁王以下皆陈诗。龙颜喜溢豹文蔚,虞廷赓歌再见之。君王千载英睿姿,惜哉不逢皋与夔。董生闭门长孺出,平津阁中贤者谁。雄才逸发不自制,始略祁连山外地。东来海上遇安期,西向宫中封五利。乃知为君难,为臣亦不易。君王已悔人未知,白首始兴搜粟尉。柏为梁,金为瓦,治大国,如大厦,一材岂宜轻用舍。用舍一失害不轻,疮痏呻吟遍天下。空令中国至今人,但说葡萄与天马。
bǎi柏wéi为liáng梁,zǐ梓wéi为zhù柱,léi累jīn金zuō作tái台gāo高jǐ几xǔ许。wèi未yāng央gōng宫quē阙tài太yè液bō波,wàn万bǎo宝qíng晴yáo摇yè夜míng明shù树。rì日yuè月xīng星chén辰hé和sì四shí时,liáng梁wáng王yǐ以xià下jiē皆chén陈shī诗。lóng龙yán颜xǐ喜yì溢bào豹wén文wèi蔚,yú虞tíng廷gēng赓gē歌zài再jiàn见zhī之。jūn君wáng王qiān千zǎi载yīng英ruì睿zī姿,xī惜zāi哉bù不féng逢gāo皋yǔ与kuí夔。dǒng董shēng生bì闭mén门cháng长rú孺chū出,píng平jīn津gé阁zhōng中xián贤zhě者shuí谁。xióng雄cái才yì逸fā发bù不zì自zhì制,shǐ始lüè略qí祁lián连shān山wài外dì地。dōng东lái来hǎi海shàng上yù遇ān安qī期,xī西xiàng向gōng宫zhōng中fēng封wǔ五lì利。nǎi乃zhī知wéi为jūn君nán难,wéi为chén臣yì亦bù不yì易。jūn君wáng王yǐ已huǐ悔rén人wèi未zhī知,bái白shǒu首shǐ始xīng兴sōu搜sù粟wèi尉。bǎi柏wéi为liáng梁,jīn金wéi为wǎ瓦,zhì治dà大guó国,rú如dà大shà厦,yī一cái材qǐ岂yí宜qīng轻yòng用shè舍。yòng用shè舍yī一shī失hài害bù不qīng轻,chuāng疮wěi痏shēn呻yín吟biàn遍tiān天xià下。kōng空líng令zhōng中guó国zhì至jīn今rén人,dàn但shuō说pú葡táo萄yǔ与tiān天mǎ马。