牵舟乘流上，日行不百里。春冰已到海，鱼龙未出水。地涸泉脉细，天黄尘霾起。清波间长洲，盘桓进复止。岂徒旅色愠，三农未有喜。青青垄亩麦，沙砾压欲死。苍天亦何意，不复闵赤子。科徭岂宜缓，公事聚如蚁。无雪蝗已兆，鲜雨旱恐继。纵多良有司，焉能救疮癠。臣愿告九阍，旁求到胥靡。甘霖遍海内，新绿生地底。吾当沽浊酒，兼欲致双鲤。浩歌下长川，痛饮济州市。
qiān牵zhōu舟chéng乘liú流shàng上，rì日xíng行bù不bǎi百lǐ里。chūn春bīng冰yǐ已dào到hǎi海，yú鱼lóng龙wèi未chū出shuǐ水。dì地hé涸quán泉mài脉xì细，tiān天huáng黄chén尘mái霾qǐ起。qīng清bō波jiān间cháng长zhōu洲，pán盘huán桓jìn进fù复zhǐ止。qǐ岂tú徒lǚ旅sè色yùn愠，sān三nóng农wèi未yǒu有xǐ喜。qīng青qīng青lǒng垄mǔ亩mài麦，shā沙lì砾yā压yù欲sǐ死。cāng苍tiān天yì亦hé何yì意，bù不fù复mǐn闵chì赤zǐ子。kē科yáo徭qǐ岂yí宜huǎn缓，gōng公shì事jù聚rú如yǐ蚁。wú无xuě雪huáng蝗yǐ已zhào兆，xiān鲜yǔ雨hàn旱kǒng恐jì继。zòng纵duō多liáng良yǒu有sī司，yān焉néng能jiù救chuāng疮jì癠。chén臣yuàn愿gào告jiǔ九hūn阍，páng旁qiú求dào到xū胥mí靡。gān甘lín霖biàn遍hǎi海nèi内，xīn新lǜ绿shēng生dì地dǐ底。wú吾dāng当gū沽zhuó浊jiǔ酒，jiān兼yù欲zhì致shuāng双lǐ鲤。hào浩gē歌xià下cháng长chuān川，tòng痛yǐn饮jì济zhōu州shì市。