秋日忽已凄，小轩纳残照。西峰入吾眼，振迅思一啸。蔼蔼棠叶红，千载独怀召。岂无云台勋，不写子房貌。五斗渊明归，千金鲁连笑。何况末路尘，锥刀计多少。鼯技安足称，萤火聊自耀。所以希圣徒，出处非偶剽。饿宁餍薇藿，一予甘众诮。坐玩华月升，逸兴飞远峤。
qiū秋rì日hū忽yǐ已qī悽，xiǎo小xuān轩nà纳cán残zhào照。xī西fēng峰rù入wú吾yǎn眼，zhèn振xùn迅sī思yī一xiào啸。ǎi蔼ǎi蔼táng棠yè叶hóng红，qiān千zǎi载dú独huái怀zhào召。qǐ岂wú无yún云tái台xūn勋，bù不xiě写zǐ子fáng房mào貌。wǔ五dǒu斗yuān渊míng明guī归，qiān千jīn金lǔ鲁lián连xiào笑。hé何kuàng况mò末lù路chén尘，zhuī锥dāo刀jì计duō多shǎo少。wú鼯jì技ān安zú足chēng称，yíng萤huǒ火liáo聊zì自yào耀。suǒ所yǐ以xī希shèng圣tú徒，chū出chǔ处fēi非ǒu偶piāo剽。è饿níng宁yàn餍wēi薇huò藿，yī一yú予gān甘zhòng众qiào诮。zuò坐wán玩huá华yuè月shēng升，yì逸xìng兴fēi飞yuǎn远jiào峤。