山城迫岁暮,阑街儿女喧。老氓来负布,伛偻行且言。杂果陈道侧,列圈多鸡豚。谷贱不敌钞,祀事安可喧。明时宜丰乐,征索无乃繁。岂独吏治敝,奢风变丘园。婚嫁盛纨绮,肆筵亦劳烦。况复夜昼饮,不计罍与尊。生事岁几入,费出乃纷纶。岂不有称贷,旦暮闻扣门。
shān山chéng城pò迫suì岁mù暮,lán阑jiē街ér儿nǚ女xuān喧。lǎo老méng氓lái来fù负bù布,yǔ伛lǚ偻xíng行qiě且yán言。zá杂guǒ果chén陈dào道cè侧,liè列quān圈duō多jī鸡tún豚。gǔ谷jiàn贱bù不dí敌chāo钞,sì祀shì事ān安kě可xuān喧。míng明shí时yí宜fēng丰lè乐,zhǐ徵suǒ索wú无nǎi乃fán繁。qǐ岂dú独lì吏zhì治bì敝,shē奢fēng风biàn变qiū丘yuán园。hūn婚jià嫁shèng盛wán纨qǐ绮,sì肆yán筵yì亦láo劳fán烦。kuàng况fù复yè夜zhòu昼yǐn饮,bù不jì计léi罍yǔ与zūn尊。shēng生shì事suì岁jī几rù入,fèi费chū出nǎi乃fēn纷lún纶。qǐ岂bù不yǒu有chēng称dài贷,dàn旦mù暮wén闻kòu扣mén门。