渊潜夙知名，霄举颇负志。誓探东观书，仰作尚友士。黾勉二十年，十事九失意。中遭家造艰，屡为积疴制。壮颜忽改色，修途更垂翅。贾生徒经邦，冯衍空抱知。寤寐明良诗，碎首亦不易。坐见流光驰，报德恨无地。
yuān渊qián潜sù夙zhī知míng名，xiāo霄jǔ举pō颇fù负zhì志。shì誓tàn探dōng东guān观shū书，yǎng仰zuō作shàng尚yǒu友shì士。mǐn黾miǎn勉èr二shí十nián年，shí十shì事jiǔ九shī失yì意。zhōng中zāo遭jiā家zào造jiān艰，lǚ屡wéi为jī积kē痾zhì制。zhuàng壮yán颜hū忽gǎi改sè色，xiū修tú途gēng更chuí垂chì翅。jiǎ贾shēng生tú徒jīng经bāng邦，féng冯yǎn衍kōng空bào抱zhī知。wù寤mèi寐míng明liáng良shī诗，suì碎shǒu首yì亦bù不yì易。zuò坐jiàn见liú流guāng光chí驰，bào报dé德hèn恨wú无dì地。