世路险且迫,冰雪滞行轮。岁暮安适归,西方有佳人。采薇食芝实,圣主不得臣。誓欲往求之,为叙累世亲。凄风吹我衣,龙剑欲张鳞。豺虎鸣道旁,君子有未仁。怅望不可见,嘅叹而伤神。
shì世lù路xiǎn险qiě且pò迫,bīng冰xuě雪zhì滞xíng行lún轮。suì岁mù暮ān安shì适guī归,xī西fāng方yǒu有jiā佳rén人。cǎi采wēi薇shí食zhī芝shí实,shèng圣zhǔ主bù不dé得chén臣。shì誓yù欲wǎng往qiú求zhī之,wéi为xù叙lěi累shì世qīn亲。qī凄fēng风chuī吹wǒ我yī衣,lóng龙jiàn剑yù欲zhāng张lín鳞。chái豺hǔ虎míng鸣dào道páng旁,jūn君zǐ子yǒu有wèi未rén仁。chàng怅wàng望bù不kě可jiàn见,kǎi嘅tàn叹ér而shāng伤shén神。