十年怀夙约,及此泛西湖。云敛雨方霁,秋深暑却徂。跻攀缘宝塔,临眺尽舆图。树色迷城邑,潮声振海隅。累朝香火寺,前代帝王都。画舫平临岸,青山近入厨。波心静容与,水际转萦纡。新庙虔妥岳,长堤尚姓苏。精忠垂异典,遗爱系名区。力战越称霸,偏安宋避胡。江山耽富丽,士女竞欢娱。吴会忧难据,中原望已孤。车书今混一,南北此通途。
shí十nián年huái怀sù夙yuē约,jí及cǐ此fàn泛xī西hú湖。yún云liǎn敛yǔ雨fāng方jì霁,qiū秋shēn深shǔ暑què却cú徂。jī跻pān攀yuán缘bǎo宝tǎ塔,lín临tiào眺jìn尽yú舆tú图。shù树sè色mí迷chéng城yì邑,cháo潮shēng声zhèn振hǎi海yú隅。lèi累cháo朝xiāng香huǒ火sì寺,qián前dài代dì帝wáng王dū都。huà画fǎng舫píng平lín临àn岸,qīng青shān山jìn近rù入chú厨。bō波xīn心jìng静róng容yǔ与,shuǐ水jì际zhuǎn转yíng萦yū纡。xīn新miào庙qián虔tuǒ妥yuè岳,cháng长dī堤shàng尚xìng姓sū苏。jīng精zhōng忠chuí垂yì异diǎn典,yí遗ài爱xì系míng名qū区。lì力zhàn战yuè越chēng称bà霸,piān偏ān安sòng宋bì避hú胡。jiāng江shān山dān耽fù富lì丽,shì士nǚ女jìng竞huān欢yú娱。wú吴huì会yōu忧nán难jù据,zhōng中yuán原wàng望yǐ已gū孤。chē车shū书jīn今hùn混yī一,nán南běi北cǐ此tōng通tú途。