幽居西郭且婆娑，古屋年深老薜萝。门对寒塘秋色早，城平斜日晚阴多。施林罝兔时丁祭，教子明经世甲科。除目一来须强起，野花啼鸟奈君何。
yōu幽jū居xī西guō郭qiě且pó婆suō娑，gǔ古wū屋nián年shēn深lǎo老bì薜luó萝。mén门duì对hán寒táng塘qiū秋sè色zǎo早，chéng城píng平xié斜rì日wǎn晚yīn阴duō多。shī施lín林jū罝tù兔shí时dīng丁jì祭，jiào教zǐ子míng明jīng经shì世jiǎ甲kē科。chú除mù目yī一lái来xū须qiáng强qǐ起，yě野huā花tí啼niǎo鸟nai奈jūn君hé何。