碧山红树玉人登，水色人心晚共澄。万里轻帆风作使，六朝遗迹谷为陵。霜鸿过眼浑如客，美酒开怀不计升。强欲追扳多病阻，坐酬佳句复难能。
bì碧shān山hóng红shù树yù玉rén人dēng登，shuǐ水sè色rén人xīn心wǎn晚gòng共chéng澄。wàn万lǐ里qīng轻fān帆fēng风zuō作shǐ使，liù六cháo朝yí遗jì迹gǔ谷wéi为líng陵。shuāng霜hóng鸿guò过yǎn眼hún浑rú如kè客，měi美jiǔ酒kāi开huái怀bù不jì计shēng升。qiáng强yù欲zhuī追bān扳duō多bìng病zǔ阻，zuò坐chóu酬jiā佳jù句fù复nán难néng能。