莫道君门万里赊，君心如烛照民家。瑶笙夜启千门月，火树晴连万井花。凤阙上临珠斗近，鳌峰高碍彩云斜。轻烟试看归何处，化作天边五色霞。
mò莫dào道jūn君mén门wàn万lǐ里shē赊，jūn君xīn心rú如zhú烛zhào照mín民jiā家。yáo瑶shēng笙yè夜qǐ启qiān千mén门yuè月，huǒ火shù树qíng晴lián连wàn万jǐng井huā花。fèng凤quē阙shàng上lín临zhū珠dòu斗jìn近，áo鳌fēng峰gāo高ài碍cǎi彩yún云xié斜。qīng轻yān烟shì试kàn看guī归hé何chù处，huà化zuò作tiān天biān边wǔ五sè色xiá霞。