留都闲静独符台，散地何烦济世才。白发几年愁远别，彩衣今日喜重来。银丝细斫秋风鲙，玉液新篘雪夜醅。千里江山随处乐，寿筵何啻一时开。
liú留dū都xián閒jìng静dú独fú符tái台，sàn散dì地hé何fán烦jì济shì世cái才。bái白fà发jī几nián年chóu愁yuǎn远bié别，cǎi綵yī衣jīn今rì日xǐ喜chóng重lái来。yín银sī丝xì细zhuó斫qiū秋fēng风kuài鲙，yù玉yè液xīn新chōu篘xuě雪yè夜pēi醅。qiān千lǐ里jiāng江shān山suí随chù处lè乐，shòu寿yán筵hé何chì啻yī一shí时kāi开。