杨柳青
正文
直沽南头杨柳青，昔时杨柳今凋零。霜风满地散黄叶，河边索寞双邮亭。人道垂杨管离别，南来北往竞攀折。我来袖手怜枯枝，踯躅临河驻旌节。五云回首怀汉宫，丹枫转眼经霜空。李梅冬实岂佳味，垂涎奔走嗤狂童。阳回万物自生色，斡旋造化惭无力。百年心迹岁寒同，却忆南山旧松柏。
译文及注释
译文
村落里一面酒旗高高挑起，痛饮莲花白酒；河岸边杨柳青青，渡口边鼓声阵阵，船儿鼓起风帆远航。
壮年频频在外漂泊几多往事触动心弦；每每走过长亭，忍不住回首故乡。
春意甚浓，江水满涨，鱼儿味美；临近海湾，海风渐多，白鹤翱翔。
高楼上有谁人横吹玉笛，那催动乡愁的《梅花落》古曲，令我这酒醉的游子不胜悲愁。
注释
村旗：乡村酒店悬挂的酒旗，用以招揽顾客。
津鼓：古代渡口设置的信号鼓。
壮岁：壮年。
频：屡次，连次。
嘉：美好。
翎：鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。展开阅读全文
标签
古风
来源
明