北窗长日卧看山，兴在松云杳霭间。正忆孤琴候萝径，忽经介使扣柴关。槐风当午帘垂地，梅雨经旬水没湾。湖上采菱成旧约，画船同载夕阳还。
běi北chuāng窗cháng长rì日wò卧kàn看shān山，xīng兴zài在sōng松yún云yǎo杳ǎi霭jiān间。zhèng正yì忆gū孤qín琴hòu候luó萝jìng径，hū忽jīng经jiè介shǐ使kòu扣chái柴guān关。huái槐fēng风dāng当wǔ午lián帘chuí垂dì地，méi梅yǔ雨jīng经xún旬shuǐ水méi没wān湾。hú湖shàng上cǎi采líng菱chéng成jiù旧yuē约，huà画chuán船tóng同zǎi载xī夕yáng阳huán还。