长夏幽居睡起迟，绿阴何处啭黄鹂。尘针俗砭谁能识，斗酒双柑我自持。妙手只输摩诘画，高怀且和少陵诗。老来真得山林趣，谩说萧韶叶凤仪。
cháng长xià夏yōu幽jū居shuì睡qǐ起chí迟，lǜ绿yīn阴hé何chǔ处zhuàn啭huáng黄lí鹂。chén尘zhēn针sú俗biān砭shuí谁néng能shí识，dòu斗jiǔ酒shuāng双gān柑wǒ我zì自chí持。miào妙shǒu手zhī只shū输mó摩jié诘huà画，gāo高huái怀qiě且hé和shǎo少líng陵shī诗。lǎo老lái来zhēn真dé得shān山lín林qù趣，màn谩shuō说xiāo萧sháo韶yè叶fèng凤yí仪。