闷过元宵顿觉除，残筵却是赏灯初。楼台月破寒云尽，村巷泥干宿雨馀。小学再宽儿节假，病乡那废古方书。金莲殊遇能忘得，忧国深怀苦未舒。
mèn闷guò过yuán元xiāo宵dùn顿jué觉chú除，cán残yàn筵què却shì是shǎng赏dēng灯chū初。lóu楼tái台yuè月pò破hán寒yún云jìn尽，cūn村xiàng巷ní泥qián乾sù宿yǔ雨yú馀。xiǎo小xué学zài再kuān宽ér儿jié节jià假，bìng病xiāng乡nà那fèi废gǔ古fāng方shū书。jīn金lián莲shū殊yù遇néng能wàng忘dé得，yōu忧guó国shēn深huái怀kǔ苦wèi未shū舒。