停云霭霭夕阳斜，路入西川望眼赊。丹药未成难却老，锦城虽好不如家。东风门巷重栽柳，逝水年光几及瓜。酒熟山中春又到，何时相对看梅花。
tíng停yún云ǎi霭ǎi霭xī夕yáng阳xié斜，lù路rù入xī西chuān川wàng望yǎn眼shē赊。dān丹yào药wèi未chéng成nán难què却lǎo老，jǐn锦chéng城suī虽hǎo好bù不rú如jiā家。dōng东fēng风mén门xiàng巷zhòng重zāi栽liǔ柳，shì逝shuǐ水nián年guāng光jǐ几jí及guā瓜。jiǔ酒shóu熟shān山zhōng中chūn春yòu又dào到，hé何shí时xiāng相duì对kàn看méi梅huā花。