江州司马鬓扶疏，我忆年方蘧大夫。倒囷昔非缘实食，前驱今不为新符。临川城外竹千亩，天子宫边宅一区。两眼未饶沧海阔，百年如幻过须臾。
jiāng江zhōu州sī司mǎ马bìn鬓fú扶shū疏，wǒ我yì忆nián年fāng方qú蘧dà大fū夫。dǎo倒qūn囷xī昔fēi非yuán缘shí实shí食，qián前qū驱jīn今bù不wéi为xīn新fú符。lín临chuān川chéng城wài外zhú竹qiān千mǔ亩，tiān天zǐ子gōng宫biān边zhái宅yī一qū区。liǎng两yǎn眼wèi未ráo饶cāng沧hǎi海kuò阔，bǎi百nián年rú如huàn幻guò过xū须yú臾。