即前出门时，官苦簿尉伍。峥嵘獬豸角，突尔如手取。离忧终亦乐，绝胜列三釜。眼明读泥金，再拜荷明主。名卸百里侯，不贵实食户。当晨坐中堂，?史夹天姥。生年不满百，七十稀自古。郎身愿为鹏，两腋出毛羽。飞归其何如，问我我首俯。
jí即qián前chū出mén门shí时，guān官kǔ苦bù簿wèi尉wǔ伍。zhēng峥róng嵘xiè獬zhì豸jiǎo角，tū突ěr尔rú如shǒu手qǔ取。lí离yōu忧zhōng终yì亦lè乐，jué绝shèng胜liè列sān三fǔ釜。yǎn眼míng明dú读ní泥jīn金，zài再bài拜hé荷míng明zhǔ主。míng名xiè卸bǎi百lǐ里hóu侯，bù不guì贵shí实shí食hù户。dāng当chén晨zuò坐zhōng中táng堂，?shǐ史jiā夹tiān天mǔ姥。shēng生nián年bù不mǎn满bǎi百，qī七shí十xī稀zì自gǔ古。láng郎shēn身yuàn愿wéi为péng鹏，liǎng两yè腋chū出máo毛yǔ羽。fēi飞guī归qí其hé何rú如，wèn问wǒ我wǒ我shǒu首fǔ俯。