我昔游京华，贤豪并驰骋。所睎稷契辈，肯顾绛灌等。一朝事势异，云散江湖迥。翛然卧一丘，百念付灰冷。死生离合间，我志久已冥。有如河东公，在念独耿耿。公如玄酒樽，澹泊中隽永。世途亦堪怜，汲短废脩绠。忆忝剡荐初，对判尚书省。我言公弗猜，公意我先领。公如剑就硎，我若弓受㯳。退食多赓酬，官居无造请。杂篇束碎金，欲和辄羞郢。岂徒灭坎窞，固已绝畦町。深情独先饫，苦节众尤警。从宦四十年，一室每悬罄。中年已鳏居，不惑先杨秉。曾无菅蒯从，况乃粉黛靓。吏人抱衾裯，一灯照孤影。朝饤具三韭，夕设或脯脡。鲁山与阳城，异世可同境。啜醨彼何人，众醉嘲独醒。谦谦君子心，当事尤骨鲠。率众叩天阍，群邪期尽屏。傍观何脉脉，独立殊挺挺。嗟天独奚为，事变在俄顷。逆阉据津要，威福恣所逞。平生相许志，一旦成画饼。亟褫乃所甘，酷罚独何?。我时忝枢近，太息莫能拯。俸资或潜输，譬割舂锄胫。归卧汾晋间，甘心混蛙黾。却扫绝梁砀，清风播箕颍。公既遁蒿莱，我旋谢台鼎。吴晋两闲人，万里星河炯。茫茫天地间，挂此东西景。蛩蛩失蚷■，伫望劳我颈。靡由探兴居，况复承欬謦。欲命淮南驾，或放山阴艇。出门若有碍，大道坐成梗。何时睹至治，四国仰嘉靖。二鸟复相逢，云天恣游泳。
wǒ我xī昔yóu游jīng京huá华，xián贤háo豪bìng并chí驰chěng骋。suǒ所xī睎jì稷qì契bèi辈，kěn肯gù顾jiàng绛guàn灌děng等。yī一zhāo朝shì事shì势yì异，yún云sàn散jiāng江hú湖jiǒng迥。xiāo翛rán然wò卧yī一qiū丘，bǎi百niàn念fù付huī灰lěng冷。sǐ死shēng生lí离hé合jiān间，wǒ我zhì志jiǔ久yǐ已míng冥。yǒu有rú如hé河dōng东gōng公，zài在niàn念dú独gěng耿gěng耿。gōng公rú如xuán玄jiǔ酒zūn樽，dàn澹bó泊zhōng中juàn隽yǒng永。shì世tú途yì亦kān堪lián怜，jí汲duǎn短fèi废yǒu脩gěng绠。yì忆tiǎn忝yǎn剡jiàn荐chū初，duì对pàn判shàng尚shū书shěng省。wǒ我yán言gōng公fú弗cāi猜，gōng公yì意wǒ我xiān先lǐng领。gōng公rú如jiàn剑jiù就xíng硎，wǒ我ruò若gōng弓shòu受qíng㯳。tuì退shí食duō多gēng赓chóu酬，guān官jū居wú无zào造qǐng请。zá杂piān篇shù束suì碎jīn金，yù欲hé和zhé辄xiū羞yǐng郢。qǐ岂tú徒miè灭kǎn坎dàn窞，gù固yǐ已jué绝qí畦tīng町。shēn深qíng情dú独xiān先yù饫，kǔ苦jié节zhòng众yóu尤jǐng警。cóng从huàn宦sì四shí十nián年，yī一shì室měi每xuán悬qìng罄。zhōng中nián年yǐ已guān鳏jū居，bù不huò惑xiān先yáng杨bǐng秉。zēng曾wú无jiān菅kuǎi蒯cóng从，kuàng况nǎi乃fěn粉dài黛jìng靓。lì吏rén人bào抱qīn衾chóu裯，yī一dēng灯zhào照gū孤yǐng影。zhāo朝dìng饤jù具sān三jiǔ韭，xī夕shè设huò或fǔ脯tǐng脡。lǔ鲁shān山yǔ与yáng阳chéng城，yì异shì世kě可tóng同jìng境。chuò啜yòu醨bǐ彼hé何rén人，zhòng众zuì醉cháo嘲dú独xǐng醒。qiān谦qiān谦jūn君zǐ子xīn心，dāng当shì事yóu尤gǔ骨gěng鲠。lǜ率zhòng众kòu叩tiān天hūn阍，qún群xié邪qī期jìn尽píng屏。bàng傍guān观hé何mò脉mò脉，dú独lì立shū殊tǐng挺tǐng挺。jiē嗟tiān天dú独xī奚wéi为，shì事biàn变zài在é俄qǐng顷。nì逆yān阉jù据jīn津yào要，wēi威fú福zì恣suǒ所chěng逞。píng平shēng生xiāng相xǔ许zhì志，yí一dàn旦chéng成huà画bǐng饼。jí亟chǐ褫nǎi乃suǒ所gān甘，kù酷fá罚dú独hé何?。wǒ我shí时tiǎn忝shū枢jìn近，tài太xī息mò莫néng能zhěng拯。fèng俸zī资huò或qián潜shū输，pì譬gē割chōng舂chú锄jìng胫。guī归wò卧fén汾jìn晋jiān间，gān甘xīn心hùn混wā蛙miǎn黾。què却sǎo扫jué绝liáng梁dàng砀，qīng清fēng风bō播jī箕yǐng颍。gōng公jì既dùn遁hāo蒿lái莱，wǒ我xuán旋xiè谢tái台dǐng鼎。wú吴jìn晋liǎng两xián閒rén人，wàn万lǐ里xīng星hé河jiǒng炯。máng茫máng茫tiān天dì地jiān间，guà挂cǐ此dōng东xī西jǐng景。qióng蛩qióng蛩shī失zǐ蚷■，zhù伫wàng望láo劳wǒ我jǐng颈。mí靡yóu由tàn探xīng兴jū居，kuàng况fù复chéng承kài欬qǐng謦。yù欲mìng命huái淮nán南jià驾，huò或fàng放shān山yīn阴tǐng艇。chū出mén门ruò若yǒu有ài碍，dà大dào道zuò坐chéng成gěng梗。hé何shí时dǔ睹zhì至zhì治，sì四guó国yǎng仰jiā嘉jìng靖。èr二niǎo鸟fù复xiāng相féng逢，yún云tiān天zì恣yóu游yǒng泳。